| 1. | We hope you will do your best to bridge the price gap 我方希望你们能尽力弥合价格方面的差距。 |
| 2. | The price gap is too wide to bridge 价格差距太大,无法弥合。 |
| 3. | How about meeting each other halfway to fill the price gap 我们双方都作些让步以弥合价格差距怎么样? |
| 4. | It would be an abortive effort to try to close this wide price gap 设法缩小这样大的价格差距将是徒劳的。 |
| 5. | A global carbon tax would be a more efficient way to close the price gap between fossil and alternative fuels 这些电池板本可以在光热条件更理想的区域发挥更好的作用。 |
| 6. | A global carbon tax would be a more efficient way to close the price gap between fossil and alternative fuels 全球征收炭释放税也许会是一个更高效的手段来缩短化石燃料与可替代性燃料之间的差价。 |
| 7. | A global carbon tax would be a more efficient way to close the price gap between fossil and alternative fuels 制定一项全球碳类气体排放税或许是一种更有效的能够缩减燃料能源与可替代能源价格差的方式。 |
| 8. | But although the price gap between electricity generated by fossil fuels and that generated by alternatives has shrunk , it still exists 用石油和替代能源发电的成本差距虽然已经缩小,但它仍然是存在的。 |
| 9. | But although the price gap between electricity generated by fossil fuels and that generated by alternatives has shrunk , it still exists 尽管在矿石燃料发电与可代替性能源发电之间的差价已经缩短了,但是却仍然存在。 |
| 10. | But although the price gap between electricity generated by fossil fuels and that generated by alternatives has shrunk , it still exists 尽管就发电而言,化石燃料同替代能源间的成本差距依然拉近,但是差距的存在仍是不争的事实。 |